Владлен Матвеев@vladlenmatveev в Threads

Разбор 1:1 · 90 минут · Google Meet

Запусти свой курс на новом языке за 3 дня

И дойди до первой продажи

Привет, я Владлен. Недавно запустил свой курс на испанском (сам язык при этом ещё учу по утрам). Теперь могу помочь тебе запустить так же. Если интересно, записывайся.

  • с 2018продаю онлайн-курсы
  • 100 млн+ ₽продаж в России
  • 2 200+подписчиков у испанского аккаунта
5 мест в неделюпн–пт · 1 разбор в день

Разбор «Выход на зарубежный рынок с ИИ»

15 000 ₽до 31 декабря

С 1 января — 20 000 ₽

90 минут в Google Meet. После встречи — запись, конспект и карта запуска твоего продукта.

Уйдёшь без понятного первого шага — верну деньги в тот же день.

Сначала почитаю ↓

Для кого

Разбор для тех, у кого курс уже продаётся

  • У тебя есть курс, мастер-класс или онлайн-школа на русском, и это уже продаётся. Идеально, если есть отзывы.
  • Хочешь выйти на новый рынок: на испанском, английском или другом языке.
  • Понимаешь, что это дополнительные деньги к основному проекту, и готов в это вложиться.

Если продукта пока нет, разбор рано. Начать с нуля — это другая задача.

Что разберём

Все вопросы, которые у тебя есть про запуск за рубежом

Покажу, как это устроено у меня, и сразу приложим к твоему продукту.

  1. 01ПереводКак я перевёл курс с ИИ, не зная языка. Что переводить сразу, что потом и кто проверяет смысл.
  2. 02Площадки и оплатаГде разместить курс и как принимать деньги из других стран, если ты сам из России.
  3. 03Модель продажПо какой модели продаю я: Instagram, рилсы, статья, директ, реклама. Что сработало, а что я выключил, потому что стало хуже.
  4. 04Система продажКодовые слова, ИИ-агент в директе, письма, вечерний отчёт о продажах. Как сделать, чтобы это работало без тебя.
  5. 05Контент-заводКак из нескольких часов съёмки получается рилс каждый день и кто его монтирует (спойлер: не я).
  6. 06ИИ-агентыЧто делают мои агенты, что остаётся мне и сколько это стоит в месяц.

Как проходит

От оплаты до карты запуска

  1. Оплачиваешь разборКартой российского банка или из кошелька ЮMoney.
  2. Выбираешь времяКалендарь сам покажет свободные окна в твоём часовом поясе.
  3. Отвечаешь на 3 вопроса о продуктеПрямо в форме записи, пара минут.
  4. Мой агент готовится к встречеРазбирает твой продукт, аудиторию и рынок, чтобы 90 минут ушли на решения, а не на знакомство.
  5. Встречаемся в Google Meet на 90 минутСсылка придёт в письме. Встречу записывает бот-заметочник, чтобы ничего не потерялось.
  6. Получаешь итогиЗапись, конспект и карту запуска присылаю на почту в течение двух дней.

Что получишь

Что входит в разбор

Разбор твоего продукта, аудитории и рынка до встречиделает мой агент

7 000 ₽

90 минут со мной: страна, продукт, перевод, оплата, первый канал и тест

15 000 ₽

Запись встречи, конспект и карта запуска: план из 7 шагов под твой продукт

5 000 ₽

Таблица оплат по странам: какие сервисы и способы оплаты подойдут в твоём случае

3 000 ₽

Как я перевожу с ИИ: порядок работы и проверка в три слоя

3 000 ₽

Шаблон теста на 30 дней: что запускать и какие три цифры смотреть каждый день

2 000 ₽

20 тем и заголовков для контента из слов твоих клиентов

3 000 ₽

Всё вместе стоит

38 000 ₽

Цена до 31 декабря

15 000 ₽

Гарантия

Если уйдёшь с разбора без понятного первого шага, напиши мне в тот же день, и я верну деньги.

Без анкет и объяснений.

И ещё: если по ответам в форме записи увижу, что твой запрос за пределами моего опыта, скажу об этом до встречи и верну оплату.

Места и цена

5 разборов в неделю

Беру по одному разбору в день, с понедельника по пятницу. Больше не могу: остальное время уходит на мои запуски.

Цена 15 000 ₽ до 31 декабря. С 1 января будет 20 000 ₽. Говорю заранее, чтобы было честно.

Обо мне и о запуске на испанском

Как официант из Кофемании запустил курс на испанском

Меня зовут Владлен. В январе 2018-го мы с Наташей работали официантами в Кофемании. К концу года у нас была своя онлайн-школа и первый миллион с продажи курсов.

С тех пор продали курсов больше чем на 100 млн рублей в России. Не по прямой вверх, а горкой: были очень хорошие годы и годы, когда всё приходилось перестраивать.

Владлен в форме официанта в раздевалке Кофемании
январь 2018я в кофемании
Владлен и Наташа с ноутбуком на Хлебозаводе
весна 2018работаем онлайн откуда хотим
Селфи Владлена и Наташи в день запуска школы
3 июля 2018день запуска школы
Владлен работает за ноутбуком в Черногории
осень 2018вот так я себе представлял работу онлайн

Сейчас живём в мексиканской деревне. Этой осенью решили проверить, будет ли наш курс продаваться на испанском.

Раньше я думал, что выйти на другой рынок — это сложно и долго. Что нужно потратить тысяч сто, нанять кучу специалистов, перевести субтитры.

В этот раз всё сделал с помощью ИИ: перевёл уроки, всё описал, выгрузил на платформу, подключил оплату и директ. Первая версия заняла около недели.

Ты удивишься, насколько это меняет представление о работе.

Что получилось

  • За первые пять дней у нового испанского аккаунта появилось 648 подписчиков. Сейчас их больше 2 200.
  • Первая оплата: 29,99 $. Потом оплаты пошли из Уругвая и Колумбии.
  • За первую половину ноября — 10 продаж.

Так выглядит отчёт, который мой агент присылает мне каждый вечер:

🌙 Итоги дня · 15 ноября
Продажи: 3
Ноябрь: 10 из 100
Подписчики: +126 · всего 2229
Лучший день за всё время 🔥
23:55

Честно: кейс ранний. Я до сих пор разбираюсь, где люди останавливаются перед оплатой, и каждую неделю что-то докручиваю. Зато все ошибки свежие, и я помню, сколько стоила каждая.

Что делают мои ИИ-агенты

  • режут длинные видео на клипы и собирают из них рилсы
  • пишут подписи и заголовки по словам моих клиенток
  • выкладывают по расписанию
  • отвечают в директе на испанском
  • считают продажи и каждый вечер присылают мне итоги в телеграм

Я смотрю цифры, решаю, что менять, и проверяю тексты. Это не «ничего не делать». Это делать только то, что требует головы.

Что я понял за этот запуск

  • Язык нужен, чтобы понимать покупателей, а не чтобы собрать запуск.
  • «Испаноязычного рынка» не существует. Есть 20 стран с разными деньгами, разными зарплатными днями и своими словами для одной и той же проблемы.
  • Первые вопросы в директе были не про продукт, а про доверие: «¿de dónde son?», то есть «откуда вы?». В России за восемь лет меня ни разу об этом не спросили.
  • Самое дорогое в запуске — не перевод и не реклама, а месяцы «подготовки». Первые цифры важнее красоты.

И отдельное спасибо Наташе: без неё не было бы ни школы в 2018-м, ни этого запуска.

Если хочешь так же со своим курсом, приходи на разбор.

5 мест в неделюпн–пт · 1 разбор в день

Разбор «Выход на зарубежный рынок с ИИ»

15 000 ₽до 31 декабря

С 1 января — 20 000 ₽

90 минут в Google Meet. До встречи мой агент разбирает твой продукт, после — запись, конспект и карта запуска.

Уйдёшь без понятного первого шага — верну деньги в тот же день.

Вопросы

Что обычно спрашивают

Я и сам спрошу у ChatGPT. Зачем разбор?

Спроси, это полезно. ChatGPT расскажет, как бывает в целом. Я расскажу, как устроено у меня: какие сервисы реально работают, сколько стоил каждый шаг и что я выключил, потому что стало хуже. И приложим это к твоему продукту.

Я не знаю языка. Это проблема?

Я тоже его ещё учу. Язык нужен, чтобы понимать клиентов, а не чтобы собрать запуск. Переводит ИИ, важные тексты проверяет носитель. Покажу, как это устроено.

Мне нужен английский, а у тебя испанский

Перевод, площадки, оплата, контент-завод и агенты устроены одинаково. Отличаются страны, цены и слова клиентов, это разберём под твой рынок.

Ты всё настроишь за меня?

Нет, это разбор: решения и план. Настраиваешь ты или твоя команда по карте запуска. С января планирую поток, где рутину за участников делают агенты. Кто был на разборе, узнает о нём первым.

Продажи гарантируешь?

Нет. Гарантирую, что уйдёшь с понятным первым шагом, иначе верну деньги. Продажи покажет первый тест.

Когда можно встретиться?

С понедельника по пятницу, один разбор в день. По Москве это 15:00, 16:00, 20:00 и 21:00, а ещё 2:00 и 3:00 ночи — удобно, если ты в Азии. Календарь сам покажет время в твоём часовом поясе.

Как оплатить, если у меня только зарубежная карта?

Сейчас оплата через ЮMoney: картой российского банка или из кошелька. Если у тебя только зарубежная карта, напиши мне в Threads, придумаем.

Встреча записывается?

Да, встречу записывает бот-заметочник, чтобы собрать конспект и карту запуска. Запись получаешь ты, больше её никто не видит.

Можно будет потом задать вопросы?

Переписку после разбора я не веду. Поэтому всё собираем на встрече: вопросы присылай в форме записи, ответы останутся в записи и карте запуска.

Чек будет?

Да, я самозанятый. Чек пришлю на почту после оплаты.